Havamal – Stanza 4

Havamal – Stanza 4

Havamal – Stanza 4 Old Norse Vatns er þörfþeim er til verðar kemur,þerru og þjóðlaðar,góðs um æðis;ef sér geta mætti,orðs og endurþögu. English Translations Water, too, that he may wash before eating,Handcloths and a hearty welcome,Courteous words, then...
Havamal – Stanza 3

Havamal – Stanza 3

Havamal – Stanza 3 Old Norse Elds er þörfþeim er inn er kominnog á kné kalinn.Matar og voðaer manni þörf,þeim er hefir um fjall farið. English Translations Fire is needed by the newcomerWhose knees are frozen numb;Meat and clean linen a man needsWho has fared...
Havamal – Stanza 2

Havamal – Stanza 2

Havamal – Stanza 2 Old Norse Gefendur heilir!Gestur er inn kominn!Hvar skal sitja sjá?Mjög er bráðursá er á bröndum skalsíns um freista frama. English Translations Greetings to the host,The guest has arrived,In which seat shall he sit?Rash is he who at unknown...
Havamal – Stanza 1

Havamal – Stanza 1

Havamal – Stanza 1 Old Norse Gáttir allaráður gangi framum skoðast skyli,um skyggnast skyli,því að óvíst er að vitahvar óvinirsitja á fleti fyrir. English Translations The man who stands at a strange threshold,Should be cautious before he cross it,Glance this...